par Formation-traduction.fr | Juin 26, 2020 | Blog
Votre premier message d’erreur Trados Studio 2021 Le tout premier message d’erreur de Trados Studio, que vous rencontrerez au moins une fois, s’affichera lors de la création de votre projet de traduction. Cela peut être assez frustrant puisque vous...
par Formation-traduction.fr | Juin 24, 2020 | Blog
Paramétrer Quickplace pour aller plus vite Savez-vous paramétrer Quickplace ?Lorsque vous traduisez avec Trados Studio, vous avez la possibilité de “rappeler” des éléments transposables en utilisant Quickplace. C’est une des astuces qui vous permet...
par Formation-traduction.fr | Juin 9, 2020 | Blog
Retrouver un segment d’un seul clic avec les signets Les signets dans Trados Studio vous facilitent la vie, surtout quand vous travaillez sur un gros fichier.Vous êtes en train de travailler, puis, vous passez à une autre partie du fichier et à une autre encore,...
par Formation-traduction.fr | Juin 2, 2020 | Blog
AnyTM : le pouvoir magique de changer de langue Changer le sens des langues dans une TM : un jeu d’enfant Est-ce que je peux travailler avec des mémoires qui ont des langues différentes de mon projet ? Vous êtes en train de travailler sur...
