Paramétrer Trados

120,00 HT

Programme de la formation Paramétrer Trados Studio

Paramétrer :

✔ vos langues de travail
✔ la taille du texte de travail
✔ les fenêtres de travail
✔ les limites de longueur des segments
✔ les options du contrôle d’orthographe
✔ l’affichage des fenêtres de travail
✔ les corrections automatiques
✔ l’auto-propagation
✔ le contrôle qualité
✔ les raccourcis clavier

*Cette formation est disponible également pour les versions précédentes de Trados Studio

Catégorie :

Description

Informations pratiques formation Paramétrer Trados Studio
Durée de la formation : 1h30 Normalement la formation Paramétrer Trados se déroule en une séance. Toutefois, si vous avez des contraintes en termes de temps, nous pouvons faire deux séances de 45 minutes chacune.
Déroulement de la formation : à distance, en cours individuel sur la plateforme Zoom, avec partage d’écran avec votre formateur.
Dates de la formation  : après réception de votre règlement sur le site, nous fixerons ensemble la date et l’heure et vous recevrez le lien de connexion.
Langues de la formation : la formation peut se dérouler en français ou en italien.

Savoir paramétrer correctement Trados vous permet d’en exploiter toutes les fonctionnalités qui vous feront gagner du temps et qui vous permettront d’être plus à l’aise dans votre travail de traduction au quotidien.
Cette formation convient aux traductrices et traducteurs qui ne travaillent pas encore sur Trados. Cependant, si vous avez déjà commencé à travailler avec Trados en autodidacte, vous serez sûrement ravi.e de pouvoir repartir du bon pied !

Articles utiles :
Nouveautés de Trados Studio 2021

Bon à savoir  : si vous souhaitez suivre la formation avant d’acheter le logiciel, vous pouvez télécharger la version d’essai qui est gratuite pendant 30 jours.

*Cette formation est disponible également pour les versions précédentes de Trados Studio

1 avis pour Paramétrer Trados

  1. Formation-traduction.fr

    Audrey T. témoigne après la formation “Paramétrer Trados”:
    Alessia, du site Formation-Traduction.fr m’a sauvé la mise !
    J’avais besoin d’une assistance urgente pour télécharger et paramétrer Trados Studio 2021 et elle est intervenue très rapidement.
    Elle m’a accompagnée pas à pas, avec beaucoup de pédagogie et de gentillesse.
    Elle m’a également aidée à résoudre des problèmes techniques sur un projet précis.
    C’est une formatrice de confiance, qui connaît le logiciel sur le bout des doigts. Je la recommande vivement.

Seuls les clients connectés ayant acheté ce produit ont la possibilité de laisser un avis.