Formation Trados

504,00 TTC

Programme de la formation Trados
✔ configurer Trados
✔ créer une mémoire de traduction
✔ traduire un projet simple
✔ réutiliser les contenus déjà traduits
✔ gérer les balises
✔ relire votre traduction
✔ mettre à jour votre mémoire après relecture
✔ préparer les fichiers pour les livrer à votre client
✔ utiliser le Gestionnaire de projets (* nouveauté de la version Trados Studio 2022)

Catégorie : Étiquette :

Description

Infos pratiques pour la formation Trados  :
(version 2021, 2022 ou 2024)

Durée de la formation  : 4 heures (en 4 sessions de 1h chacune)

Déroulement de la formation  : Formation personnalisée, à distance, en cours individuel sur la plateforme Zoom.
L’objectif est que vous soyez autonome dans l’utilisation de Trados au quotidien. Nous travaillerons sur des fichiers d’exemple qui reproduisent les différents cas d’usage.
Vous manipulerez le logiciel dès la première session de formation. Je vous guiderai pas à pas en vous montrant sur votre propre écran. Ensuite je vous demanderai de refaire les exercices.

Dates de la formation : après réception de votre règlement sur le site, nous fixerons ensemble la date et l’heure et vous recevrez le lien de connexion.

Prérequis  : Pour suivre la formation Trados, vous devez posséder une licence Trados (2021, 2022 ou 2024) et avoir installé le logiciel sur votre ordinateur avec système d’exploitation Windows.
Si vous souhaitez suivre la formation avant d’acheter le logiciel, vous pouvez télécharger la version d’essai. Elle est gratuite pendant 30 jours, par conséquent, je vous conseille de télécharger la version d’essai uniquement la veille de votre première session de formation.

En savoir plus sur Trados : lire les articles du blog

Langues de la formation Trados  : la formation peut se dérouler en français ou en italien.

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Formation Trados”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *