Trados Studio 2021 sortira bientôt !

Trados Studio 2021, on se demandait bien quand est-ce qu’il allait sortir !
SDL, éditeur de la suite logicielle de Trados, annonce aujourd’hui la sortie imminente de SDL Trados Studio 2021 !

On ne connaît pas encore la date de sortie de SDL Trados Studio 2021, ni quelles seront les nouveautés qu’il apportera au quotidien des traducteurs professionnels qui utilisent Trados.

En revanche, en lisant la documentation de présentation de SDL Trados Studio 2021, on apprend que un des vœux des traducteurs a été exhaussé : la possibilité de travailler avec un éditeur Trados en ligne, SDL Trados Live, où qu’on se trouve, même quand on n’a pas notre ordinateur à portée de main.
Trados Studio 2021 vous donnera la possibilité de jongler entre 2 environnements : bureau et cloud. Vous devez partir en déplacement (ou en vacances) et vous ne voulez pas transporter votre ordinateur ? Vous pourrez accéder à votre Trados Studio 2021 depuis le cloud.

D’autres nouveautés sont annoncées, comme une capacité de recherche accrue dans les projets volumineux, une automatisation et assurance qualité améliorées, l’accès à plus de 250 applications de SDL AppStore directement depuis l’environnement Studio. Fini de devoir à chaque fois quitter le logiciel pour aller chercher le bon lien pour télécharger une application !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *